اين جا در رستوران باشگاه پان لانگ در يانگون نشستهام و آبجو می خورم
به جز من تنها یک زوج (احتمالن پولدار ميانماری) اين جا نشستهاند که صدای قژقژ صندلی های چوبی سکوت معذبانهشان را در
گوش جيغ میزند
... و من حالم خوب است
I'm sitting here drinking my beer in the restaurant of Pun Hlaing Golf Club in Yangon.
I'm all alone except for a (probably wealthy Burmese) couple. The squeak of their wooden chairs makes the uncomfortable silence between them sound like a sharp blade cutting through their state of mind.
And I... feel good.
No comments:
Post a Comment